Más claro, el agua

Extracto de un pequeño artículo, leído ayer en el periódico ABC (edición impresa, aunque también disponible aquí) sobre la mayor aportación del físico argentino Juan Maldacena a la ciencia moderna (la "correspondencia de Maldacena"):

"Se trata de una sorprendente equivalencia entre una teoría de cuerdas en un espacio curvo de cinco dimensiones (con geometría anti de Sitter) y una teoría cuántica de campos «gauge» en cuatro dimensiones. Constituye la formulación más explícita del principio holográfico, que permite describir una teoría gravitacional en términos de una teoría sin gravedad en una dimensión menor. Fundamental para entender la gravitación cuántica."

...

¡Acabáramos! ... ¡Haberlo dicho antes, hombre!

---
Technorati Tags: Ciencia, Física, Jeroglífico